不可以直接找他儿子联系他。在债务债权（民间借贷）纠纷中，如果借款人未按照约定偿还借款，债权人可以通过法律途径来维护自己的权益，但应当遵循法律程序和规定，不能直接联系借款人的家属，包括其子女，来催促还款或施加压力。

分析说明：

1. 法律关系的独立性：借款人与债权人之间的债权债务关系是基于双方签订的借款合同或相关协议产生的，具有法律约束力。这种法律关系是独立的，不涉及借款人的家属。因此，债权人不能直接向借款人的儿子主张债权或要求其承担还款责任。

2. 法律程序的遵循：如果借款人未按时还款，债权人可以通过向法院提起诉讼、申请强制执行等法律程序来维护自己的权益。在诉讼过程中，债权人需要提供充分的证据来证明借款事实及借款人的违约行为，并依据法院判决来要求借款人承担还款责任。

3. 家属的权益保护：借款人的家属，包括其子女，在法律上享有独立的权益和地位。他们不是借款合同的当事人，也不承担还款责任。因此，债权人不能无故侵扰或威胁借款人的家属，以免侵犯他们的合法权益。

行动建议：

• 通过法律途径解决纠纷：如果借款人未按时还款，建议债权人及时咨询专业律师，了解相关法律程序和规定，并通过法律途径来维护自己的权益。
• 保持沟通渠道畅通：在采取法律行动之前，可以尝试与借款人进行沟通，了解其还款意愿和计划，并寻求双方都能接受的解决方案。
• 尊重法律程序和规定：在整个过程中，要尊重法律程序和规定，不得采取非法手段或侵犯他人合法权益的行为。

如果你有任何关于债务债权（民间借贷）纠纷的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。