在涉嫌诈骗的案件中，关于能否扣留手机的问题，我给出的结论是：手机的扣留与案件的具体情况、手机与案件的关联性以及法律程序的规定密切相关。以下是对这一结论的详细阐述：

1. 手机与案件的关联性：

   • 如果手机经查明确实与案件无关，是嫌疑人个人合法财产，那么根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关应当在三日以内解除查封、扣押，予以退还。此时，当事人或其家属有权取回手机。
   • 如果手机作为证据或作案工具被扣押，那么在整个刑事诉讼过程中，包括侦查、审查起诉、审判阶段，手机都可能被司法机关保留。只有当案件审结，且证据已经固定不再需要使用该手机时，司法机关才会考虑是否返还。

2. 案件的进展和司法机关的需要：

   • 案件的不同阶段对手机的需求不同。在侦查阶段，手机可能作为重要证据被保留以便进一步调查。随着案件的推进，当手机不再作为必要证据时，司法机关会根据法律程序考虑是否归还。

3. 法律程序和规定：

   • 对于被扣押的物品，包括手机，有一套严格的法律程序来管理其扣留、保管和归还。这些程序旨在确保证据的完整性和公正性。因此，即使当事人或其家属希望拿回手机，也必须遵循这些法律程序。

综上所述，在涉嫌诈骗的案件中，手机的扣留并不是随意的，而是基于案件的具体情况、手机与案件的关联性以及法律程序的规定。如果当事人或其家属对手机的扣留情况有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和指导。