针对你提出的问题，首先明确一点：如果原本不在起诉范围内的两间平房被对方律师在法庭上提及，其直接影响取决于提及的内容和上下文，以及法官对此的认定。下面我将从几个角度详细分析这个问题：

1. 对方律师提及的意图：

   • 如果对方律师只是偶然提及，且没有进一步阐述或将其作为证据使用，那么对案件的直接影响可能较小。
   • 如果对方律师是有意提及，并试图将其与案件关联，那么需要警惕其是否试图扩大诉讼范围或引入新的证据点。

2. 法官的认定：

   • 法官是案件的裁判者，对于对方律师的提及，法官会根据庭审情况、证据规则以及法律条文进行综合判断。
   • 如果法官认为该提及与案件无直接关联，可能会忽略或不予采纳。
   • 如果法官认为该提及可能涉及新的法律事实或证据，可能会要求进一步说明或调查。

3. 你的应对策略：

   • 在庭审过程中，及时关注对方律师的发言，并准备相应的反驳或解释。
   • 如果对方律师的提及确实涉及到了你的两间平房，且可能对你的权益产生不利影响，你需要在法官允许的情况下，及时提出异议并阐述你的观点。
   • 必要时，可以请求法官对该提及进行澄清或排除。

4. 后续可能的法律后果：

   • 如果法官最终认定对方律师的提及与案件无关联，那么该提及将不会对案件结果产生直接影响。
   • 如果法官认为该提及涉及新的法律事实或证据，并决定将其纳入案件审理范围，那么你可能需要针对这一新情况准备相应的证据和辩护策略。

综上所述，对方律师在法庭上提及你原本不在起诉范围内的两间平房，其直接影响取决于多种因素。你需要密切关注庭审进展，及时应对并准备相应的策略。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。