案件中一方已经退赔而另一方未退赔，需根据合同约定及法律规定追究未退赔方的责任。具体分析如下：
一. 分析合同约定
- 明确约定退赔责任：如果合同中明确规定了双方退赔的义务和责任，那么未退赔方显然违反了合同约定。此时，已退赔方有权根据合同条款要求未退赔方承担相应的违约责任。
- 例如，合同中规定“双方需共同承担退赔责任，如一方未履行，则需向另一方承担违约责任”，则未退赔方需按约定承担责任。
二. 法律依据
- 《中华人民共和国民法典》第五百七十七条：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。此条款为追究未退赔方违约责任提供了法律依据。
- 《中华人民共和国民法典》第五百八十二条：履行不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，不能确定的，受损害方可以合理选择请求对方承担修理、重作、更换、退货、减少价款或者报酬等违约责任。此条款进一步明确了违约责任的承担方式。
三. 处理建议
- 协商解决：首先，建议双方通过友好协商的方式解决退赔问题，争取达成一致的退赔方案。
- 法律途径：如协商无果，已退赔方可以依据合同条款和法律规定，向法院提起诉讼或申请仲裁，要求未退赔方承担违约责任，并进行相应的赔偿。
我建议，在处理此类问题时，应首先审查合同条款，明确双方的权利和义务。如遇到法律纠纷，应及时寻求法律帮助，以维护自身的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。