夫妻离婚后，汽车仍借给前夫使用是合法的，但具体需考虑财产归属和双方协议。

1. 财产归属判断：

   • 如果汽车是婚前一方的个人财产，那么该方有权自行决定是否借给前夫使用，这种行为是合法的。
   • 如果汽车是夫妻共同财产，在离婚时，双方需要协商处理财产的分割。如果双方达成协议，同意将汽车借给前夫使用，那么这种行为也是合法的。但如果未经另一方同意，擅自将共同财产借出，则可能侵犯了另一方的权益。

2. 双方协议的重要性：

   • 无论汽车是婚前还是婚后财产，双方都可以通过协议来明确其使用、归属等问题。协议应当明确、具体，并遵循平等、自愿、公平、诚实信用的原则。
   • 如果双方没有达成明确的协议，或者协议内容模糊、不明确，那么在实际操作中可能会产生争议和纠纷。此时，双方应当通过协商、调解等方式解决争议，或者依法向人民法院提起诉讼。

3. 法律建议：

   • 在离婚时，双方应当妥善处理共同财产的分割问题，避免留下隐患。
   • 如果双方决定将汽车借给前夫使用，建议签订书面协议，明确借用的期限、方式、费用等事项，以保障双方的权益。
   • 如果在实际操作中遇到争议或纠纷，建议及时咨询专业律师，寻求法律帮助和解决方案。

综上所述，夫妻离婚后汽车仍借给前夫使用是否合法，取决于财产的归属和双方是否达成协议。在处理此类问题时，建议双方遵循法律规定和公平原则，通过协商、调解等方式解决争议。