由县级以上地方人民政府农业主管部门对肥料中擅自添加黄腐酸与备案技术指标不一致的行为进行处罚。具体分析如下:
根据《肥料登记管理办法》第二十三条,有下列情形之一的,由县级以上地方人民政府农业主管部门给予警告,并处违法所得3倍以下罚款,但最高不得超过30000元;没有违法所得的,处10000元以下罚款:
肥料中擅自添加黄腐酸与备案技术指标不一致,即属于上述第三种情形“生产、销售的肥料产品有效成分或含量与登记批准的内容不符的”,因此,应由县级以上地方人民政府农业主管部门进行处罚。
如果你对此类问题还有疑问,或者需要进一步的法律帮助,可以直接向我咨询。