在不当得利恶意不还的情况下，可以主张律师费。以下是对这一结论的详细解释：

首先，不当得利是指一方没有法律根据获得利益，而另一方因此受到损失的情况。根据《中华人民共和国民法典》第九百八十七条的规定，得利人知道或者应当知道取得的利益没有法律根据的，受损失的人可以请求得利人返还其取得的利益并依法赔偿损失。这里的“损失”是一个宽泛的概念，包括但不限于因资金被不当占有而产生的直接经济损失，以及因维权而产生的合理费用，如律师费。

在实际操作中，主张律师费需要满足一定的条件。首先，律师费的产生必须是合理的，即律师费的数额应当与案件的复杂程度、律师的工作量以及当地的律师收费标准等因素相符合。其次，律师费的主张应当有明确的证据支持，如律师费发票、委托合同等。最后，主张律师费还需要考虑到案件的具体情况，包括不当得利的性质、受益人的主观恶意程度以及案件的社会影响等。

综上所述，在不当得利恶意不还的情况下，受损失的人有权要求得利人返还本金及相应利息，并可以主张因维权而产生的合理律师费。但在实际操作中，应根据具体案情和法律规定来综合判断，并准备充分的证据来支持自己的主张。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。