关于“逾期利息”和“正常利息”的问题，我可以为你详细解释如下：

一、核心结论

1. 正常利息：是借款期间内按照约定利率计算的利息，其利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的4倍。
2. 逾期利息：是借款到期后未还本金所产生的利息，其计算方式通常会在借款合同中明确约定，且一般会在正常借款利率的基础上上浮一定比例。若合同未约定或约定不明，法院将依据相关法律规定进行处理。

二、详细分析

1. 正常利息的计算

   • 正常利息是根据借款合同中约定的利率和借款期限来计算的。
   • 利率标准：不得超过合同成立时一年期LPR的4倍。例如，如果LPR为3.0%，则对应的上限为12.0%。

2. 逾期利息的计算

   • 合同约定：逾期还款罚息利率通常会在借款合同中明确约定，作为对借款人未能按时还款的一种惩罚性措施。这一利率一般会在正常借款利率的基础上上浮一定比例，如130%-150%，但具体比例由借款合同决定。
   • 法规规定：若合同未约定或约定不明，根据《中国人民银行关于人民币贷款利率有关问题的通知》，逾期贷款罚息利率可在借款合同载明的贷款利率水平上加收30%-50%。例如，若正常借款年利率为6%，则逾期罚息利率可能为7.8%-9%。
   • 特殊情况：
     • 既未约定借期内利率，也未约定逾期利率：出借人可主张借款人自逾期还款之日起参照当时一年期LPR标准计算的利息承担逾期还款违约责任。
     • 约定了借期内利率但未约定逾期利率：出借人可主张借款人自逾期还款之日起按照借期内利率支付资金占用期间利息。

3. 法律依据

   • 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》对借贷利息和逾期利息有明确规定，确保借贷双方的权益得到法律保障。

三、实际操作建议

1. 仔细阅读合同条款：在签订借款合同时，务必仔细阅读并理解合同条款，特别是关于利息和逾期利息的具体规定。
2. 避免逾期还款：尽量按时还款，以免承担额外的经济负担和法律责任。
3. 法律咨询：如遇借贷纠纷或疑问，可及时咨询专业律师，以维护自身合法权益。

综上所述，“逾期利息”和“正常利息”是借贷关系中两个重要的概念，它们分别代表了借款期间内和借款到期后未还本金所产生的利息。在计算和约定这些利息时，应严格遵守相关法律法规和合同约定，以确保借贷双方的权益得到妥善保护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。