针对您提出的“被告公司注销，申请追加清算组与股东为被告的法律依据”这一问题，我将从以下几个方面进行详细解答：
结论前置
在被告公司注销的情况下，若存在未了结的债务或法律纠纷，债权人或相关利益方有权依据相关法律规定，申请追加清算组与股东为被告，以维护自身合法权益。这一追加行为主要基于股东出资瑕疵、公司人格否认、股东清算责任等法律原则。
法律依据与详细分析
股东出资瑕疵：
- 法律依据：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国公司法〉若干问题的规定（三）》第十三条及第十四条。
- 分析：若股东在公司设立或增资时未按规定出资，或存在抽逃出资行为，债权人有权请求该股东在未出资本息范围内对公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任。在公司注销后，若仍有未清偿的债务，债权人可依法追加该股东为被告。
公司人格否认：
- 法律依据：《公司法》第二十条第三款。
- 分析：若股东过度控制公司，导致公司与股东在财产、业务、人员等方面混同，丧失独立人格，债权人有权追加滥用权利的股东为被告，要求其与公司共同承担债务。即使公司注销，该股东仍需承担相应责任。
股东清算责任：
- 法律依据：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国公司法〉若干问题的规定（二）》第十八条第二款及第十九条。
- 分析：若公司解散后，股东怠于履行清算义务，导致公司主要财产等灭失，无法进行清算，或未经依法清算即注销公司，债权人有权主张股东对公司债务承担连带清偿责任。在此情况下，债权人可依法追加清算组与股东为被告。
操作流程与注意事项
- 确定追加对象：在申请追加清算组与股东为被告前，需明确其身份、名称、住址等基本情况，以确保能够送达诉讼文书。
- 收集证据材料：提供充分证据，证明追加的被告是必要共同诉讼的被告，并证明其存在及详细情况，如股东出资瑕疵的证据、公司人格否认的证据、股东清算责任的证据等。
- 依法提起诉讼：根据相关法律法规，向有管辖权的人民法院提起诉讼，并请求法院追加清算组与股东为被告。
综上所述，在被告公司注销的情况下，债权人或相关利益方有权依据相关法律规定，申请追加清算组与股东为被告。在操作过程中，需确保满足必要共同诉讼的条件，并提供充分证据支持。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。