当您的机动车借给别人使用后收到罚单，而借车人不愿意处理时，您可以采取以下措施：

首先，您可以尝试与借车人进行协商，明确告知其违章的事实和需要处理的罚单，并督促其尽快处理。如果借车人同意处理，那么问题可以得到解决。

然而，如果协商无果，借车人拒不处理违章，您可以选择报警。不过需要注意的是，交通违章属于行政管理范畴，警察通常不会直接介入处理这类民事纠纷。但报警可以留存记录，作为您曾积极寻求解决办法的证据。

更为有效的途径是起诉。借车本质上是一种民事借用合同关系，借车人在使用车辆期间有义务遵守交通法规并处理违章。如果借车人拒不处理违章，就违反了合同约定，损害了您的合法权益。在起诉前，您需要准备相关证据，如借车协议、违章记录以及与借车人的沟通记录等，以证明车辆是借给借车人使用且违章发生在借车期间。然后向有管辖权的法院提交起诉状和证据，要求借车人处理违章，并赔偿因此给您造成的损失（如滞纳金等）。

如果法院判决后借车人仍不履行，您可以申请强制执行，通过法律手段来维护自己的合法权益。

总之，面对借车人不处理违章的情况，您应该先尝试协商，协商无果后再考虑报警或起诉等法律手段来解决问题。