借的别人车被贴违法停车告知单，当事人是可以处理的。以下是详细的分析和解答：

1. 处理违法停车告知单的法律依据：

   • 根据相关法律法规，车辆违法停车被贴告知单后，需要按照告知单上的要求进行处理，如缴纳罚款等。这一责任与车辆的实际使用者（即当事人）相关，而不仅仅是车辆的所有者。

2. 当事人处理违法停车告知单的方式：

   • 当事人可以携带相关证件（如驾驶证、行驶证、身份证等）到指定的交通管理部门或指定的银行、网上平台等渠道缴纳罚款。
   • 如果当事人对违法停车告知单有异议，可以按照告知单上的提示或相关法律法规的规定，向相关部门提出申诉或行政复议。

3. 注意事项：

   • 当事人在处理违法停车告知单时，应确保所提供的证件和信息真实有效，以免产生不必要的法律纠纷。
   • 如果当事人未及时处理违法停车告知单，可能会面临额外的罚款、滞纳金或其他法律后果。

综上所述，借的别人车被贴违法停车告知单后，当事人是可以并且应该按照告知单上的要求进行处理的。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。