关于你提出的“恋爱分手了转了5000元警察会管吗”的问题，首先我们要明确这5000元的性质以及是否存在违法行为。

结论前置：一般情况下，恋爱分手后转账的5000元，如果双方没有明确的约定或者证据显示这是非法行为（如诈骗、敲诈等），那么警察通常不会介入处理，因为这属于民事纠纷范畴。

详细分析：

1. 转账性质：

   • 如果这5000元是恋爱期间的一方自愿给予另一方的赠与，且没有附加任何条件，那么分手后通常无法要求返还，这属于民事上的赠与行为。
   • 如果这5000元是借款，且有明确的借款证据（如借条、聊天记录等），那么分手后出借方可以要求借款方返还，这属于民事上的债权债务关系。

2. 警察介入条件：

   • 警察主要处理的是刑事案件和治安案件，对于民事纠纷，他们通常不会直接介入。
   • 除非这5000元的转账涉及诈骗、敲诈勒索等违法行为，且有确凿的证据，否则警察不会介入处理。

3. 建议处理方式：

   • 如果双方对这5000元的性质有争议，建议通过协商或者民事诉讼的方式解决。
   • 如果认为存在违法行为，可以向公安机关报案，并提供相关证据。

综上所述，恋爱分手后转账的5000元，如果双方没有明确的约定或者证据显示这是非法行为，警察通常不会介入处理。如果双方有争议，建议通过协商或者民事诉讼的方式解决。如果你有任何进一步的法律问题或者需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。