刑事案件被害人代理律师可以出庭。

在刑事案件中，被害人作为诉讼当事人，享有广泛的诉讼权利，其中之一便是委托诉讼代理人的权利。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公诉案件的被害人及其法定代理人或者近亲属，自案件移送审查起诉之日起，即有权委托诉讼代理人。这一规定同样适用于附带民事诉讼的当事人及其法定代理人。对于自诉案件，被害人及其法定代理人则有权随时委托诉讼代理人。

律师在刑事案件中扮演着重要的角色，他们不仅为被害人提供法律咨询，帮助被害人理解案件涉及的法律问题和诉讼程序，还协助被害人收集、审查证据，确保所有证据的真实性和合法性。在庭审过程中，律师将代表被害人进行陈述、质证和辩论，有力维护被害人的合法权益。

因此，刑事案件被害人完全有权委托律师出庭，以维护自身在刑事诉讼中的合法权益。如果你作为刑事案件的被害人，觉得需要法律上的支持和援助，请及时委托一名专业的律师来为你提供法律援助和代理服务。