外国公司在国内起诉时，其主体资料可以使用海牙公证。以下是详细的解释和说明：

一、海牙公证的适用性

海牙公证，即《取消外国公文书认证要求的公约》（Apostille）认证，适用于公约成员国之间流转的文件。如果外国公司所在国是海牙公约的成员国，那么其主体资料只需由当地公证机构或有权机关进行公证，并加盖“Apostille”印章即可，无需再经过中国驻外使领馆的领事认证。

二、具体办理步骤

1. 准备文件：确保所有需要公证认证的文件都是最新且有效的，包括公司注册证书、公司章程、法定代表人身份证明等。
2. 当地公证：将文件提交给所在国的公证机构或有权机关进行公证，以确认文件的真实性和合法性。
3. 海牙认证：在公证文件上加盖“Apostille”印章，完成海牙认证。
4. 提交法院：将完成海牙认证的文件提交给中国法院，作为诉讼中的证据材料。

三、注意事项

1. 时效性：公证认证文件通常有一定的有效期限制，建议在需要使用前及时办理。
2. 费用：公证认证过程可能会产生一定的费用，包括公证费、认证费等，需要提前了解并做好预算。
3. 准确性：确保所有提交的文件都是真实、完整且有效的，避免因材料问题耽误认证进度或影响诉讼结果。

综上所述，外国公司在国内起诉时，其主体资料可以使用海牙公证。但需要注意的是，不同国家和地区的公证认证程序可能有所不同，建议在实际操作前咨询专业的法律服务机构或律师以获取准确的信息和指导。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。