针对您提出的“临时挪用私人工程保证金收不回怎么办”的问题，我可以从法律角度为您提供以下建议：

1. 明确法律关系与性质：

   • 首先，需要明确这笔工程保证金的性质，是作为合同履行的一部分，还是作为某种形式的借款或投资。这将决定后续的法律追索途径。
   • 如果保证金是作为合同履行的一部分，且被临时挪用，那么这可能构成合同违约。

2. 采取法律措施：

   • 协商：首先尝试与挪用保证金的一方进行协商，看是否能够达成还款协议。协商过程中，可以明确还款金额、还款期限及违约责任等。
   • 诉讼：如果协商无果，您可以考虑向法院提起诉讼，要求挪用方返还保证金。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明保证金的存在、挪用的事实以及您的损失。
   • 财产保全：在提起诉讼的同时，您可以申请法院对挪用方的财产进行保全，以防止其转移或隐匿财产，确保判决后能够顺利执行。

3. 考虑其他因素：

   • 时间成本：法律程序可能需要一定的时间，您需要权衡时间成本与追回保证金的重要性。
   • 证据收集：在采取法律措施之前，务必确保您已经收集了充分的证据，以支持您的主张。

4. 预防与后续管理：

   • 为了避免类似情况再次发生，建议您加强资金管理，明确保证金的用途与监管机制。
   • 同时，对于未来的合作项目，可以考虑在合同中增加相关条款，明确保证金的支付、使用与返还规则。

综上所述，针对临时挪用私人工程保证金收不回的问题，您可以通过协商、诉讼等法律途径来维护自己的权益。在采取任何行动之前，请务必确保您已经充分了解了相关法律规定，并收集了充分的证据。如有需要，您可以随时向我咨询具体的法律问题与应对策略。