欠税期内未缴税先偿还借款是否合法，取决于具体的法律情境和事实。以下是对此问题的详细分析：

1. 从税法角度看：

   • 欠税是一种违法行为，纳税人应按时足额缴纳税款。如果纳税人在欠税期内未缴税，而先偿还借款，这可能被视为逃避税款的行为，税务部门有权依法进行追缴，并可能对纳税人进行处罚。

2. 从债权角度看：

   • 借款人偿还借款是其对债权人的合同义务。如果借款人在欠税期内选择先偿还借款，而未能按时缴纳税款，这可能导致税务部门对其采取法律措施。然而，从债权人的角度来看，借款人偿还借款是符合合同约定的行为。

3. 综合考虑：

   • 在法律上，纳税义务和偿还债务都是必须履行的义务。如果纳税人在欠税期内面临偿还债务的压力，应优先考虑与税务部门沟通，寻求合法的解决方案，如申请延期缴税、分期缴税等。
   • 同时，借款人也应与债权人协商，明确偿还债务的计划和方式，以避免因未按时偿还债务而引发法律纠纷。

4. 建议：

   • 对于纳税人来说，应严格遵守税法规定，按时足额缴纳税款。如果确实面临资金困难，应及时与税务部门沟通，寻求合法的解决方案。
   • 对于借款人来说，在偿还借款的同时，也应关注自己的税务状况，确保不因偿还债务而违反税法规定。

综上所述，欠税期内未缴税先偿还借款的合法性取决于具体的法律情境和事实。建议纳税人在面临此类问题时，及时咨询专业律师或税务部门，以获取准确的法律意见和解决方案。如果你有相关法律问题，可以直接向我咨询。