在人死后涉及法律诉讼，但身份证已无法使用的情况下，可以遵循以下方法来处理：
使用死亡证明和户籍注销证明：
- 当事人去世后，其身份证会被注销，此时可以提交由公安机关出具的死亡证明和户籍注销证明来代替身份证。这些证明文件在法律上具有与身份证同等的证明效力，能够证明当事人的身份情况以及已经去世的事实。
涉及遗产继承等问题的特殊处理：
- 如果诉讼涉及遗产继承、财产分配等问题，除了上述证明文件外，还需要提供遗嘱、继承权证明、财产清单等相关材料。这些材料有助于法院全面了解案件情况，并作出公正裁决。
- 在此过程中，如果继承人或相关权益人无法直接参与诉讼，还可以依法委托律师或其他代理人代为参与，以确保其合法权益得到维护。
法院的特殊处理流程：
- 法院在审理涉及已故当事人的案件时，会依据相关法律法规进行特殊处理。例如，可能会要求提供死亡证明、继承权证明等额外材料，并依法通知相关权益人参与诉讼。
- 如果案件涉及复杂的法律问题或争议较大的情况，法院还可能会组织听证会、调解会等程序，以便更全面地了解案件情况并作出公正裁决。
综上所述，虽然当事人已经去世且身份证无法使用，但通过提交死亡证明、户籍注销证明等相关材料，并依法参与诉讼程序，仍然可以维护其合法权益并推动案件的公正处理。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。