关于农民工保证金是否必须原账户退还的问题，这主要取决于具体的地区规定和操作流程。但从一般情况和参考信息来看，可以给出以下解答：

首先，农民工保证金是为了保障农民工工资权益而设立的一种制度，当项目完工且确认无拖欠农民工工资行为后，这笔保证金应当予以退还。

在退还过程中，通常会将保证金本金及利息返还至原缴存账户，即所谓的“原账户退还”。这样做的好处是确保资金流转的清晰性和准确性，避免因为账户信息不匹配而导致的资金错配或延误。

以辽宁省沈河区的操作为例，根据辽宁省人力资源和社会保障厅的相关通知，沈河区人力资源和社会保障局已对符合条件的项目开展了农民工工资保证金返还工作，并且明确说明保证金本金及利息已返还至相关企业账户。这表明，在该地区，农民工保证金是原账户退还的。

同样地，在安徽省的相关政策中，也提到了农民工工资保障金的退还办理服务指南。其中明确指出，凡无拖欠农民工工资行为的，自确认之日起15个工作日内出具《农民工工资支付保障金退款通知书》，由银行将保障金本金和活期利息一次性退还缴费单位。这里虽然没有直接说明是“原账户退还”，但按照常规操作理解，也应当是退还至原缴存账户。

综上所述，农民工保证金在退还时，通常会按照原账户退还的原则进行。但具体操作还需根据当地的政策规定和实际情况来确定。如果有任何疑问或需要进一步的帮助，建议咨询当地的人力资源和社会保障部门或相关政府机构以获取最准确的信息。