翻案成功对一审公检法的影响，主要体现在以下几个方面：

1. 对公安机关的影响：

   • 侦查工作的反思：翻案成功可能意味着原侦查工作中存在疏漏或错误，公安机关需要对原侦查过程进行全面复查，以找出问题所在，并总结经验教训，避免类似错误再次发生。
   • 信誉影响：翻案成功可能会在一定程度上影响公安机关的公众形象和信誉，因此，公安机关需要积极应对，通过加强内部管理、提高侦查水平等方式来重塑形象。

2. 对检察机关的影响：

   • 审查起诉的严谨性：翻案成功可能反映出检察机关在审查起诉过程中未能充分发现或纠正公安机关侦查中的错误，检察机关需要加强对侦查活动的监督，确保起诉的案件事实清楚、证据确凿。
   • 法律监督职责的强化：作为法律监督机关，检察机关需要对翻案成功的原因进行深入分析，如果是由于自身监督不力导致的，应当加强监督力度，完善监督机制。

3. 对法院的影响：

   • 审判质量的评估：翻案成功意味着原判决可能存在错误，法院需要对原审判过程进行全面评估，包括证据采信、法律适用、审判程序等方面，以找出问题并改进审判工作。
   • 法官责任的追究：如果翻案成功是由于法官的失职或错误导致的，法院需要依法追究相关法官的责任，以维护司法公正和权威。
   • 司法公信力的提升：虽然翻案成功可能在一定程度上影响法院的司法公信力，但法院通过积极应对、公正审判，可以重塑公众对司法的信任。

综上所述，翻案成功对一审公检法的影响是多方面的，包括侦查工作的反思、检察机关审查起诉的严谨性、法院审判质量的评估以及司法公信力的提升等。因此，公检法机关需要认真对待翻案成功的情况，加强内部管理、提高办案质量，以维护司法公正和权威。