针对“女方出轨了男方动手打人起诉会怎么处理”的问题，这涉及到婚姻法律、治安管理和刑事法律等多个层面。以下是对此问题的详细解答：
一、民事法律层面
- 侵权责任：
- 如果女方因男方的殴打行为受到了人身伤害，她有权要求男方承担侵权责任。
- 赔偿范围可能包括医疗费、误工费、护理费、精神损害赔偿等合理费用。
二、治安管理层面
- 治安处罚：
- 根据《治安管理处罚法》，男方动手打人的行为很可能被认定为殴打他人。
- 公安机关可能会对男方进行治安处罚，如罚款、拘留等。
- 具体处罚程度会根据殴打行为的情节轻重来决定。
三、刑事法律层面
故意伤害罪：
- 如果女方的伤情经过鉴定达到了轻伤及以上的程度，男方的行为就可能构成故意伤害罪。
- 男方将面临刑事处罚，可能包括有期徒刑、拘役或管制等刑罚。
- 女方出轨的情节在量刑时可能会作为酌情考虑的因素，但不影响故意伤害罪的成立。
寻衅滋事罪：
- 即使女方的伤情未达到轻伤，但如果男方的殴打行为情节恶劣，也可能涉嫌寻衅滋事罪。
四、婚姻法律层面
离婚诉讼：
- 女方出轨违反了夫妻间的忠实义务，如果男方提起离婚诉讼，法院在调解无效后可能判决离婚。
- 男方作为无过错方，有权依据《民法典》请求损害赔偿。
财产分割与子女抚养：
- 男方的暴力行为可能会影响离婚诉讼中的财产分割和子女抚养权归属。
五、建议与总结
避免暴力：
- 无论遇到什么情况，男方都不应使用暴力来解决问题。暴力只会导致更多的法律后果和家庭矛盾。
合法维权：
- 如果女方受到了伤害，应及时报警、就医并保留相关证据。
- 女方可以通过合法途径维护自己的权益，包括要求民事赔偿、提起离婚诉讼等。
冷静处理：
- 双方应冷静思考婚姻关系是否还有修复的可能。
- 如果决定离婚，应遵循法定程序，积极举证，维护自身合法权益。
综上所述，女方出轨后男方动手打人是一个复杂的法律问题，涉及多个法律层面和后果。建议双方冷静处理，通过合法途径解决纠纷。