在交通事故中，当转弯车辆与直行车辆发生碰撞时，责任的判定主要依据双方的行为和过错程度。以下是对这一问题的详细解答：
责任判定原则
一般情况：
- 根据《道路交通安全法》及《道路交通事故处理程序规定》，转弯车辆应主动避让直行车辆。因此，在大多数情况下，如果转弯车辆未能避让直行车辆导致碰撞，转弯车辆将承担全部责任。
特定情况：
- 然而，也存在一些特定情况，其中直行车辆可能需要承担全部或部分责任。例如，如果直行车辆违反了交通法规（如超速、闯红灯等）导致事故发生，那么直行车辆也将负有责任。
- 在没有明确交通信号指示的十字路口，一般的驾驶原则是右侧车让左侧车先行。如果直行车辆未能遵守这一规则，也可能成为责任承担者。
法律条文：
- 《道路交通事故处理程序规定》第六十条明确指出，公安机关交通管理部门应根据当事人的行为对发生道路交通事故所起的作用以及过错的严重程度来确定责任。这包括一方当事人的过错导致事故时承担全部责任，以及多方当事人过错时根据各自过错程度分别承担主要责任、同等责任和次要责任。
特殊情况说明
- 直行车辆违规：如果直行车辆存在违规行驶（如占用非机动车道强行通过等），则可能承担全部责任。
- 转弯车辆已采取避让措施：如果转弯车辆已经采取了合理的避让措施，但直行车辆仍然发生碰撞，那么责任可能会根据具体情况进行分配。
- 强行加塞：如果转弯车辆是强行加塞导致与直行车辆碰撞，那么转弯车辆将承担主要或全部责任。
结论
综上所述，转弯车辆与直行车辆发生碰撞时的责任判定是一个复杂的过程，需要根据双方的行为和过错程度进行具体分析。在一般情况下，转弯车辆应避让直行车辆，并承担因未避让而导致的碰撞责任。但在特定情况下，直行车辆也可能因违规行驶或未遵守交通规则而承担责任。最终的责任判定应由交管部门依法进行。
因此，在驾驶过程中，无论是转弯还是直行，都应严格遵守交通规则，确保行车安全。同时，对于发生的交通事故，应积极配合交管部门的调查和处理，以便准确判定责任并维护自身合法权益。