在交通事故中，如果事故加重了受害人的原有疾病，并且受害人为了防止疾病加重而采取了相应的治疗措施，那么治疗费用该由谁承担呢？

首先，我们要明确的是，这部分治疗费用通常应由交通事故的责任方来承担。这是因为，根据侵权责任法的相关规定，侵权人（即交通事故的责任方）应当对被侵权人（即受害人）因侵权行为所造成的损害承担赔偿责任。这种损害包括直接损害和间接损害，而因事故加重的原有疾病所产生的治疗费用，可以视为间接损害的一部分。

接下来，我们具体分析几种可能的情况：

1. 责任明确的情况：

   • 如果交通事故的责任方已经明确，并且双方对事故责任没有争议，那么受害人可以直接向责任方主张治疗费用。责任方应当根据受害人的实际治疗费用进行赔偿。

2. 责任不明确或存在争议的情况：

   • 如果交通事故的责任不明确，或者双方对事故责任存在争议，那么受害人可以通过法律途径来维护自己的权益。例如，可以向交警部门报案，由交警部门对事故责任进行认定；或者通过诉讼方式，由法院对事故责任进行判决。在责任认定或判决后，受害人再根据责任方的确定来主张治疗费用。

3. 保险公司介入的情况：

   • 在很多交通事故中，保险公司会作为第三方介入赔偿事宜。如果受害人购买了相关保险（如交强险、商业险等），并且事故符合保险赔偿范围，那么受害人可以向保险公司主张治疗费用。保险公司会根据保险合同的约定和事故责任认定情况来进行赔偿。

综上所述，交通事故加重了原有疾病所产生的治疗费用，通常应由交通事故的责任方来承担。受害人可以根据事故责任认定情况，通过法律途径向责任方或保险公司主张赔偿。如果在此过程中遇到任何问题或困难，都可以随时向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助和建议。