民事判决结案后，即使尚未归档，仍然可以申请执行。具体分析如下：

一. 民事判决的法律效力

1. 根据《民事诉讼法》第一百五十五条：“最高人民法院的判决、裁定，以及依法不准上诉或者超过上诉期没有上诉的判决、裁定，是发生法律效力的判决、裁定。”这意味着，一旦民事判决结案，无论是否归档，该判决都具有法律效力，必须履行。

二. 申请执行的条件

1. 有生效的法律文书：如上所述，民事判决结案后即具有法律效力，满足申请执行的首要条件。
2. 履行期限届满：如果判决中规定了履行期限，则需要在履行期限届满后才能申请执行。
3. 义务人未履行义务：如果义务人未按照判决来履行，则权利人有权申请执行。

三. 归档与执行的关系

1. 归档是法院内部管理流程的一部分，主要用于整理和保存案件材料，便于日后查阅和管理。
2. 归档与否不影响判决的法律效力和执行：即使案件材料尚未归档，只要判决已经生效且满足申请执行的条件，权利人仍然可以申请执行。

综上所述，民事判决结案后，即使尚未归档，只要判决已经生效且满足申请执行的条件，权利人就可以向法院申请执行。如有进一步需要，您可以继续咨询我。