不能让护士隐瞒病情。
从法律和伦理的角度来看，隐瞒病情是不道德且可能违法的行为。作为医疗从业者，包括护士，有义务向患者或其家属如实告知病情，以便患者做出合理的医疗决策。这是医疗行为中的基本伦理要求，也是患者知情权的体现。
法律依据：根据相关法律法规，如《侵权责任法》等，医疗机构及其医务人员有义务向患者说明病情和医疗措施，并取得患者的书面同意。隐瞒病情可能构成对患者知情权的侵犯，进而可能引发医疗纠纷和法律责任。
伦理要求：在医疗行业中，诚信和透明度是至关重要的。隐瞒病情不仅违背了医疗伦理，也损害了患者对医疗机构的信任。这种信任是医疗关系的基础，一旦受损，将难以修复。
患者权益：患者有权了解自己的病情和医疗方案，以便做出最适合自己的决策。隐瞒病情会剥夺患者的这一权利，导致患者可能无法做出正确的医疗选择。
因此，无论是从法律、伦理还是患者权益的角度来看，都不能让护士隐瞒病情。如果你或你的家属在就医过程中遇到类似情况，建议及时与医疗机构沟通，维护自己的合法权益。同时，也可以向我咨询相关的法律问题，我会为你提供专业的法律建议和支持。