针对您提出的问题，即保险费交到挂靠公司但挂靠公司没有给买车损险的情况，您可以采取以下步骤来维护自己的权益：

首先，您需要明确的是，挂靠公司收了保险费但未购买相应的保险是违法行为。根据《保险法》的相关规定，保险公司及其工作人员有义务依法履行保险合同，不得拒不履行。因此，您有权要求挂靠公司按照约定购买车损险。

接下来，您可以按照以下方式处理：

1. 与挂靠公司沟通：

   • 尝试与挂靠公司进行沟通，了解他们为何未购买车损险。
   • 提出您的要求，即希望他们按照约定购买车损险，并给出合理的解释和补救措施。

2. 向保监会投诉：

   • 如果沟通无果，您可以向当地的保险监管机构（如保监会）投诉。
   • 提交相关证据，包括您支付保险费的凭证、与挂靠公司的沟通记录等。
   • 等待监管机构的调查和处理，他们可能会责令挂靠公司改正并可能对其罚款，严重时甚至会限制其业务或吊销许可证。

3. 寻求法律援助：

   • 如果您认为自己的权益受到了严重损害，且挂靠公司拒绝履行其义务，您可以考虑寻求法律援助。
   • 咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的诉讼途径。
   • 在律师的指导下，准备相关证据材料，向法院提起诉讼。

4. 与公司协商退款：

   • 如果您不希望继续与挂靠公司合作，或者认为诉讼过程过于繁琐，您可以与公司协商退款。
   • 确保签订书面协议，明确退款金额、方式和时间等细节。
   • 在退款过程中，注意保障自己的资金安全。

综上所述，面对挂靠公司未购买车损险的情况，您应首先尝试与挂靠公司沟通解决。如果沟通无果，您可以向保监会投诉或寻求法律援助来维护自己的权益。同时，您也可以考虑与公司协商退款以终止合作关系。在处理过程中，请务必保留好相关证据并咨询专业人士的意见以确保您的权益得到充分保障。