针对您提出的问题“公职人员退职后恢复工作能力能否继续领取生活补助”，首先需要明确的是，这个问题的答案可能会因具体的地区政策和单位规定而有所差异。不过，我可以基于一般情况和您提供的参考信息，给您一个大致的解答。

通常来说，公职人员退职后，如果符合一定的条件，比如因公致残、因病丧失工作能力等，可能会享受到一定的生活补助。这些补助的目的是为了保障退职人员的基本生活需求。然而，一旦退职人员恢复工作能力，他们是否还能继续领取这些生活补助，就需要根据具体的政策规定来判断了。

从您提供的参考信息来看，浙江省和上海市对于精减退职人员的生活补助都有明确的规定。这些规定主要关注的是退职人员的历史贡献、退职原因以及当前的生活状况。对于恢复工作能力的退职人员，这些政策并没有明确说明他们是否还能继续领取生活补助。因此，在这种情况下，最可靠的做法是咨询当地的社保部门或原单位的人事部门，以了解具体的政策规定和操作流程。

总的来说，公职人员退职后恢复工作能力能否继续领取生活补助，取决于具体的地区政策和单位规定。建议您咨询相关部门或机构，以获取最准确、最权威的信息。