在工伤案件中，律师要求提供保险单，主要是出于以下几个重要原因：

1. 确认保险关系：首先，保险单是证明劳动者与保险公司之间存在工伤保险关系的重要文件。通过审查保险单，律师可以确认劳动者是否参加了工伤保险，以及保险的具体范围、期限等关键信息。这是确定劳动者是否享有工伤保险待遇的前提。

2. 明确赔偿依据：保险单中通常会详细列明保险赔偿的项目、标准和条件。律师通过仔细研读保险单，可以明确劳动者在工伤情况下应获得的赔偿种类和金额，为后续的赔偿申请提供有力的依据。

3. 评估案件价值：了解保险单的内容后，律师能够更准确地评估工伤案件的价值，包括可能获得的赔偿金额和赔偿的难易程度。这有助于律师为劳动者制定更合理的维权策略，提高案件的成功率。

4. 准备法律文件：在申请工伤赔偿的过程中，律师需要根据保险单的内容准备相应的法律文件，如赔偿申请书、证据清单等。保险单作为关键证据之一，将直接用于支持劳动者的赔偿请求。

5. 应对可能的争议：在工伤赔偿过程中，保险公司或用人单位可能会提出异议或拒绝赔偿。此时，律师可以依据保险单的内容进行反驳和抗辩，维护劳动者的合法权益。

综上所述，保险单在工伤案件中具有至关重要的作用。因此，在处理工伤案件时，律师会要求劳动者提供保险单，以便更好地为劳动者提供法律帮助和维权服务。如果您在工伤方面遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。