城投公司购买政府公益性资产在符合相关法律法规的前提下是合法的。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据相关法律法规，城投公司作为独立的企业法人，有权依法进行资产购买和处置。
   • 政府公益性资产，若其产权清晰、权属无争议，且符合相关法律法规的转让规定，是可以被合法购买的。

2. 购买条件与程序：

   • 城投公司在购买政府公益性资产时，需确保资产的产权清晰，权属无争议，这是购买的前提。
   • 购买过程应遵循公平、公正、公开的原则，可能需要通过招标、拍卖等公开方式进行。
   • 购买合同应明确双方的权利义务，包括资产的具体范围、价格、支付方式、交付时间等。

3. 监管与审批：

   • 城投公司购买政府公益性资产可能涉及国有资产的处置，因此需要按照国有资产管理的相关规定进行审批和监管。
   • 相关政府部门应对购买过程进行监督和指导，确保购买行为的合法性和合规性。

4. 特殊情况处理：

   • 若政府公益性资产存在特殊的法律限制或政策要求，城投公司在购买时需特别注意并遵守。
   • 如遇法律或政策不明确的情况，建议城投公司咨询专业律师或相关政府部门，以确保购买行为的合法性。

综上所述，城投公司购买政府公益性资产在符合相关法律法规、购买条件与程序、监管与审批要求的前提下是合法的。如有具体法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。