养父的妻子是否有责任支付医疗费，取决于具体的法律关系和实际情况。下面我将从不同角度为您详细分析：

1. 从家庭关系角度：

   • 如果养父与养父的妻子（即养母）之间仍然存在婚姻关系，并且养子（女）与养父母之间形成了合法的收养关系，那么在家庭内部，通常基于家庭成员间的扶助义务，养母在道德和亲情上可能会承担部分或全部的医疗费用。但这种承担并非法律强制，而是基于家庭内部的协商和实际情况。

2. 从法定抚养/赡养义务角度：

   • 根据《民法典》的相关规定，父母对子女有抚养教育的义务，子女对父母有赡养扶助的义务。这里的“父母”和“子女”包括亲生父母子女、养父母子女以及有扶养关系的继父母子女。因此，如果养子（女）未成年或无法独立生活，养父母（包括养母）有抚养教育的义务，这包括提供必要的生活费用和医疗费用。
   • 反之，如果养父需要赡养，且养子（女）有赡养能力，那么养子（女）应承担赡养扶助的义务，包括支付必要的医疗费用。但这一义务并不直接延伸至养母，除非她自愿承担或家庭内部有此约定。

3. 从财产共有和继承角度：

   • 如果养父与养母共有财产，且养父的医疗费用是由共有财产支付的，那么养母在事实上可能参与了医疗费用的支付。但这并不构成她个人的法律责任，而是基于共有财产的管理和使用。
   • 在养父去世后，如果其遗产包括应支付的医疗费用，且养母是遗产的继承人或管理人，那么她可能需要用遗产来支付这些费用。但这同样是基于遗产管理和分配的需要，而非她个人的法律责任。

综上所述，养父的妻子（养母）在法律上并没有直接支付养子（女）或养父医疗费用的义务，除非存在特定的法律约定或家庭内部协商。但在实际生活中，基于家庭关系和道德情感，她可能会自愿承担部分或全部的医疗费用。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。