针对公职人员向人透露案情被纪检监察机关立案后如何处理的问题，以下是我的详细解答：

首先，公职人员被纪检监察机关立案后，应积极配合调查，并依据相关法律法规和程序进行应对。

1. 了解立案性质与后果：

   • 公职人员应首先明确被立案的性质，了解是因涉嫌违纪、违法还是犯罪而被立案调查。
   • 同时，应了解立案可能带来的法律后果，包括可能的纪律处分、行政处罚或刑事处罚。

2. 配合调查义务：

   • 公职人员有义务配合纪检监察机关的调查工作，包括接受询问、提供证据材料等。
   • 在配合调查过程中，应如实陈述事实，不得隐瞒、歪曲或拒绝提供相关信息。

3. 寻求法律帮助：

   • 如果公职人员对立案调查过程或结果有疑问，可以寻求专业律师的法律帮助。
   • 律师可以提供法律咨询，帮助公职人员了解法律程序，评估案件情况，并准备相应的应对策略。

4. 维护合法权益：

   • 公职人员在配合调查的同时，也应注意维护自己的合法权益。
   • 如果认为调查过程存在违法行为或侵犯了自己的合法权益，可以向有关部门提出申诉或复议。

5. 反思与整改：

   • 无论最终结果如何，公职人员都应反思自己的行为，是否存在违规违纪之处。
   • 如有必要，应积极配合整改工作，纠正错误行为，以避免类似问题再次发生。

综上所述，公职人员在被纪检监察机关立案后，应保持冷静、积极配合调查，并依据相关法律法规和程序进行应对。同时，也可以寻求专业律师的法律帮助来维护自己的合法权益。