如果您的游戏账号借给别人后，因他人开挂导致账号被封，您是有权提起诉讼的。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律权益的侵犯：

   • 游戏账号作为您的虚拟财产，具有经济价值和使用价值，受到法律的保护。
   • 他人未经允许使用您的账号，并进行开挂等违规行为，导致账号被封禁，这实际上侵犯了您的财产权益。

2. 服务协议的违反：

   • 大多数游戏平台在用户注册时都会与用户签订服务协议，明确禁止用户将账号出借或转让给他人使用，以及禁止使用外挂等作弊行为。
   • 他人借号开挂的行为违反了这些服务协议，不仅损害了游戏平台的利益，也损害了您的合法权益。

3. 可能的法律后果：

   • 如果开挂行为情节严重，可能构成非法侵入计算机信息系统罪、破坏计算机信息系统罪等刑事犯罪，您可以向公安机关报案。
   • 在民事层面，您可以基于财产权益的侵犯，向人民法院提起诉讼，要求侵权人承担侵权责任，包括恢复账号状态、赔偿损失等。

4. 处理建议：

   • 首先，尝试与侵权人进行友好的协商，看是否能够恢复账号或获得赔偿。
   • 如果协商无果，您可以收集相关证据，如聊天记录、登录记录、开挂行为的截图或视频等，以证明他人借号开挂的事实。
   • 携带收集到的证据材料，向当地人民法院提出申诉，通过司法途径维护您的合法权益。

综上所述，如果您的游戏账号因他人借号开挂导致被封禁，您是有权提起诉讼的。在处理过程中，建议您保持冷静，收集好相关证据，并寻求专业的法律帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。