占有改定交付在双方达成物权转让合意并约定由出让人继续占有该动产时即生效。也就是说，当买卖双方签订合同，并明确约定采用占有改定的方式交付动产，且此约定生效时，即视为交付完成，受让人取得间接占有，物权也自此时发生转移。

一、详细解释

1. 占有改定的定义：

   • 占有改定是指在动产物权转让中，转让人和受让人达成合意后，又约定由转让人继续占有该动产以代替现实交付的一种观念交付方式。

2. 生效条件：

   • 双方必须就动产物权的转让达成明确合意。
   • 双方需进一步约定，在物权转让后由转让人继续直接占有该动产。

3. 法律效力：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第二百二十八条的规定，动产物权转让时，当事人约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效时发生效力。
   • 这意味着，占有改定具有与直接交付相同的法律效力，能够标明物权的移转。

二、实例说明

以甲将一辆汽车卖给乙为例，双方签订合同并约定采用占有改定的方式交付。合同签订并生效时，即使汽车仍由甲实际占有和使用，但根据双方的约定，乙已取得汽车的间接占有，即汽车的所有权已转移给乙。若此后汽车因非甲的原因而损坏或灭失，风险责任应由乙承担。

三、注意事项

1. 明确约定：在采用占有改定交付时，双方应在合同中明确约定相关条款，以确保物权的顺利转移。
2. 风险承担：受让人在取得间接占有后，应承担与物权相关的风险。因此，在签订合同时应充分考虑这一点。

综上所述，占有改定交付在双方达成物权转让合意并约定由出让人继续占有该动产时即生效。这种方式简化了交易流程，满足了双方当事人的特定需求。但在实际应用中，应确保双方约定明确，以避免潜在的纠纷和风险。