零首付购车转让的合法性，需根据具体情况来判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 合法转让的情况：

   • 若购车者在与金融机构签订贷款购车合同时，明确知晓相关规定和流程，且按照合同约定正常履行还款义务，在还清贷款并取得车辆完整所有权后将车卖掉，此行为不违法。因为此时车辆产权明晰，购车者有权对其进行处置。

2. 可能违法的情况：

   • 欺诈行为：如果购车者在零首付购车过程中存在欺诈行为，如故意隐瞒重要信息、提供虚假资料骗取贷款等，即便车辆已交付，金融机构仍有权追究其法律责任。在此情况下，购车者未经合法程序擅自卖车，可能涉嫌诈骗等违法犯罪行为。
   • 未还清贷款即卖车：若购车者未还清贷款就卖车，这破坏了贷款合同的履行，损害了金融机构的利益。这种行为是违法的，金融机构可通过法律途径要求购车者承担违约责任，追回车辆或要求赔偿损失。
   • 涉及融资租赁：部分“零首付”购车实为汽车融资租赁，消费者在租赁期内仅为车辆使用者而非所有者。若在此情况下擅自转让车辆，也可能构成违法。

3. 法律建议：

   • 在进行零首付购车及后续的转让行为时，务必确保充分了解并遵守相关法律法规及合同约定。
   • 购车前应仔细审查合同条款，特别是关于车辆所有权、还款义务、违约责任等方面的内容。
   • 如遇法律纠纷或疑问，应及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。

综上所述，零首付购车转让的合法性取决于购车及转让过程中的具体行为和相关合同约定。在进行相关操作时，请务必谨慎并遵守相关法律法规。