关于您提出的“容留卖淫罪五年什么时候能减刑”的问题，首先我需要明确的是，减刑并非自动发生，而是需要满足一定的条件并经过法定的程序。以下是我对这一问题的详细解答：

一、减刑的基本条件

根据《刑法》及相关司法解释，被判处管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子，在刑罚执行期间，如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现的，或者有立功表现的，可以减刑。这里的“确有悔改表现”通常包括主动反思自身过错、积极参与劳动改造等表现，“立功表现”则可能包括揭发他人犯罪行为且查证属实等。

二、容留卖淫罪减刑的具体情况

1. 一般情况下的减刑： 在容留卖淫罪案件中，如果犯罪情节一般，且犯罪人在刑罚执行期间表现良好，符合减刑条件，那么就有可能获得减刑。但具体减刑的幅度和时间，需要由执行机关根据犯罪人的实际表现提出减刑建议，并经过法院的审理裁定。

2. 特殊立功情况下的减刑： 如果犯罪人在刑罚执行期间有重大立功表现，如阻止重大犯罪活动等，那么应当减刑。这种情况下，减刑的幅度和时间可能会更加显著。

三、减刑程序

减刑并非由犯罪人或其家属直接申请，而是由执行机关（如监狱）根据犯罪人的实际表现提出减刑建议，并报送法院审理。法院在收到减刑建议后，会进行审查，并根据犯罪人的表现、减刑建议的合理性等因素，作出是否减刑以及减刑幅度的裁定。

四、结论

因此，对于“容留卖淫罪五年什么时候能减刑”的问题，我无法给出具体的减刑时间。减刑的时间取决于犯罪人在刑罚执行期间的表现、是否有立功表现以及执行机关和法院的审查裁定。如果您或您的家属正在面临此类问题，建议积极配合执行机关的工作，争取良好的表现，以期获得减刑的机会。同时，也可以咨询专业的律师，了解更具体的法律程序和规定。