酒后互殴造成他人轻伤，最终确实可能需要通过法院判决。下面我将详细解释这一结论：
法律分析
构成故意伤害罪：
- 酒后互殴导致他人轻伤，从法律层面讲，可能构成故意伤害罪。故意伤害他人身体且造成轻伤后果的，通常会被判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
量刑考虑因素：
- 在司法实践中，法院会综合多方面因素进行量刑。例如，双方都存在过错（互殴非一方单独攻击）时，可能对伤人者从轻处罚。
- 如果能够积极赔偿被害人的损失，并获得被害人的谅解，这也是在量刑时从轻考虑的情节。
- 是否存在自首、立功等法定量刑情节，同样会对最终的判决结果产生影响。
民事赔偿问题：
- 除了刑事责任，酒后互殴还可能涉及民事赔偿。受伤方可能会要求赔偿医疗费、护理费、误工费等一系列费用。
具体案例
- 假设甲与乙酒后因琐事发生争执，进而互殴。甲将乙打成轻伤。在这种情况下，如果甲被证实有故意伤害的意图，且乙的伤情达到轻伤标准，那么甲就可能面临故意伤害罪的指控。
- 法院在审理此案时，会考虑甲与乙双方的过错程度、甲是否积极赔偿乙的损失、甲是否有自首或立功情节等因素，从而作出相应的判决。
法律建议
- 避免酒后冲突：酒后容易冲动，应尽量避免与他人发生冲突。
- 及时寻求法律帮助：如果不幸发生互殴事件，应及时寻求法律帮助，了解自己的法律责任和权益。
- 积极赔偿损失：如果造成他人轻伤，应积极赔偿受害人的损失，争取获得谅解，以减轻法律责任。
综上所述，酒后互殴造成他人轻伤是一个复杂的法律问题，涉及刑事责任和民事赔偿等多个方面。最终是否需要通过法院判决以及判决结果如何，都取决于案件的具体情况和法院的综合考量。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。