欠款给家里人发短信是否违法，主要取决于发短信的具体内容和行为方式。

1. 不构成违法的情况：

   • 如果只是单纯地告知家里人欠款的事实，没有包含威胁、恐吓、侮辱或泄露个人隐私等违法内容，那么这种发短信的行为通常不构成违法。
   • 在正常的债务催收过程中，向债务人的家属告知债务情况，以便他们了解并协助处理，也是常见的做法，但前提是必须尊重债务人和其家属的合法权益。

2. 可能构成违法的情况：

   • 如果发短信的内容包含威胁、恐吓、侮辱或诽谤等违法内容，或者频繁发送短信干扰债务人家属的正常生活，那么这种行为就可能构成违法，甚至可能触犯刑法中的相关规定，如寻衅滋事罪、侮辱罪等。
   • 另外，如果发短信时泄露了债务人的个人隐私，如身份证号码、住址、电话号码等敏感信息，也可能构成侵犯个人隐私的违法行为。

因此，在欠款给家里人发短信的问题上，建议务必注意以下几点：

• 确保发短信的内容合法、合规，不包含任何违法内容。
• 尊重债务人和其家属的合法权益，避免干扰他们的正常生活。
• 如果需要催收债务，建议通过合法、合规的途径进行，如与债务人协商、通过法律程序追讨等。

总之，欠款给家里人发短信是否违法，需要根据具体情况来判断。如果有任何疑问或担忧，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。