可以按月领取抚恤金。根据《中华人民共和国劳动和社会保障部令》第18号的相关规定，工亡职工的配偶，如果女性年满55周岁，且依靠因工死亡职工生前提供主要生活来源的，可按规定申请供养亲属抚恤金。在您的情况中，农民工在工厂上班工亡后，其遗属妻子五十八周岁，符合领取抚恤金的年龄条件。

以下是具体的法律依据和申领条件：

1. 法律依据：

   • 《中华人民共和国劳动和社会保障部令》第18号第三条明确规定了供养亲属抚恤金的申领条件，其中包括工亡职工配偶女年满55周岁的情形。

2. 申领条件：

   • 职工必须符合因工死亡、停工留薪期内死亡或1-4级伤残职工停工留薪期满后死亡的条件。
   • 遗属妻子必须依靠因工死亡职工生前提供主要生活来源。
   • 遗属妻子年满55周岁（在您的情况中，妻子五十八周岁，符合条件）。

因此，根据这些规定，农民工在工厂上班工亡后，其遗属妻子五十八周岁是可以按月领取抚恤金的。如果在实际申领过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。