当然可以告他。针对您家土地被他人占用埋死人的情况，您有权通过法律途径维护自己的合法权益。以下是我从法律角度为您提供的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国土地管理法》，土地所有权和使用权受法律保护，任何单位和个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。
   • 同时，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏他人财物或者破坏他人土地使用权的，可能构成犯罪，需要承担刑事责任。

2. 诉讼权利：

   • 您作为土地的使用权人或者所有权人，有权向人民法院提起诉讼，要求侵占您土地的人停止侵害、排除妨碍、赔偿损失。
   • 即使事情已经过去几年，只要您能够提供足够的证据证明对方侵占了您的土地并且埋了死人，您仍然有权提起诉讼。

3. 证据收集：

   • 在提起诉讼之前，您需要尽可能收集相关证据，如土地使用证、现场照片、证人证言等，以证明对方侵占了您的土地并且埋了死人。
   • 证据的收集应当合法、客观、全面，以确保在诉讼中能够有力地支持您的主张。

4. 诉讼时效：

   • 需要注意的是，虽然您有权提起诉讼，但诉讼时效是一个需要考虑的问题。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，一般民事诉讼的诉讼时效为三年。
   • 如果您的诉讼请求超过了诉讼时效，那么对方可能会以此为由进行抗辩，导致您的诉讼请求无法得到支持。因此，在提起诉讼之前，您需要仔细考虑诉讼时效的问题。

5. 法律建议：

   • 鉴于您家土地被他人占用埋死人的情况比较严重，我建议您尽快咨询当地的律师或者法律机构，以便更详细地了解您的法律权益和诉讼途径。
   • 同时，您也可以考虑向当地的公安机关报案，以便他们能够介入调查并采取相应的法律措施。

综上所述，您有权通过法律途径维护自己的合法权益。在提起诉讼之前，您需要尽可能收集相关证据，并仔细考虑诉讼时效的问题。如果您需要进一步的法律帮助或者咨询，请随时联系我。