如果孩子未成年，因交通事故造成损失且无力偿还被起诉，那么主要责任会由其监护人承担。以下是对此问题的详细分析：

1. 监护人的赔偿责任：

   • 未成年人是限制民事行为能力人或无民事行为能力人，他们造成的交通事故损失，通常由其监护人承担赔偿责任。监护人是未成年子女的法定代理人，有义务替未成年人赔偿因其行为造成的损失。

2. 法律后果：

   • 若经法院判决后，监护人仍不履行赔偿义务，可能会被列入失信被执行人名单。这将对监护人的信用记录产生严重影响，并可能导致一系列的不利后果，如限制高消费、限制出境等。
   • 同时，交警部门也可能会根据具体情况，对监护人进行批评教育等措施，以督促其履行赔偿义务。

3. 建议：

   • 监护人应积极配合处理赔偿事宜，与受害方进行协商，制定合理的赔偿计划并按时履行。
   • 若涉及法院判决，应严格遵守，及时履行赔偿义务，避免被列入失信名单。
   • 监护人应提高法律意识，清楚自身在未成年子女行为导致损失时的责任，并采取相应的措施预防类似事件的再次发生。

综上所述，未成年孩子造成的交通事故无力偿还时，其监护人需承担赔偿责任。若不履行赔偿义务，可能会面临严重的法律后果。因此，监护人应积极配合处理赔偿事宜，以避免给未成年及其家庭带来更严重的后果。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。