核心前提：交通事故后，肇事者的保险公司在医院只担保了医疗费用，用户询问出院后保险公司的情况。

关于你提出的问题，即交通事故后肇事者的保险公司在医院只担保了医疗费用，出院后保险公司会如何处理，以下是我的详细解答：

1. 保险公司可能的后续责任：

   • 一般来说，保险公司在交通事故中承担的责任，除了医疗费用担保外，还可能包括根据保险合同条款对受害者的其他损失进行赔偿，如误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。但这些都需要根据具体的保险合同条款和事故责任认定来确定。
   • 出院后，如果受害者仍有后续治疗需求或产生了其他相关费用，可以向保险公司提出索赔申请，保险公司会根据实际情况和合同条款进行审核和赔付。

2. 受害者应做的准备：

   • 受害者应妥善保留所有与事故相关的证据，包括医疗记录、费用清单、收入证明、护理证明等，以便在需要时向保险公司提供。
   • 如果对保险公司的赔付决定有异议，受害者有权申请复核或寻求法律援助。

3. 与保险公司沟通：

   • 出院后，建议受害者或其家属主动与保险公司联系，了解具体的赔付流程和所需材料，以便尽快获得应有的赔偿。
   • 在与保险公司沟通时，要保持冷静和理性，清晰表达自己的诉求和依据，避免不必要的争执。

综上所述，出院后保险公司会根据保险合同条款和事故责任认定来处理受害者的后续索赔申请。受害者应妥善保留证据，主动与保险公司沟通，并了解自己的权益和赔付流程。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。