首先，需要明确的是，社区矫正人员外出务工多次劝返仍未回的情况，主要涉及到的是社区矫正的监管和执行问题，而非直接的劳动工伤问题。不过，我可以根据相关法律和社区矫正的规定，为你提供一些建议。

针对社区矫正人员外出务工多次劝返仍未回的情况，可以采取以下措施：

1. 加强监管和劝导：

   • 社区矫正机构应加强对该社区矫正人员的监管，定期了解其动态，包括务工情况、居住情况等。
   • 通过电话、短信、家访等方式，多次进行劝导，明确告知其外出务工需要遵守的相关规定和可能面临的法律后果。

2. 依法给予处罚：

   • 如果社区矫正人员违反社区矫正规定，如未经批准擅自外出务工或拒不返回，社区矫正机构可以依法给予相应的处罚，如警告、治安管理处罚等。
   • 在情节严重的情况下，甚至可以提请原判决机关撤销缓刑、假释，执行原判刑罚。

3. 寻求协助：

   • 社区矫正机构可以与务工地的相关部门或机构建立联系，寻求协助，共同做好社区矫正人员的监管工作。
   • 如果社区矫正人员拒不返回，且无法直接联系到其本人，可以通过其家属、朋友等渠道进行劝导和寻找。

4. 考虑法律后果：

   • 社区矫正人员应明确知晓，违反社区矫正规定可能会对其产生严重的法律后果，包括但不限于撤销缓刑、假释，执行原判刑罚等。
   • 同时，其外出务工的行为也可能影响其未来的社会评价和信用记录。

综上所述，针对社区矫正人员外出务工多次劝返仍未回的情况，应综合考虑多种措施，加强监管和劝导，依法给予处罚，并寻求相关部门的协助。同时，也要让社区矫正人员明确知晓其行为的法律后果，以促使其自觉遵守社区矫正规定。如果你还有其他关于社区矫正或劳动工伤方面的问题，可以直接向我咨询。