鉴定为轻伤后可以调解。在刑事案件中，轻伤案件一般属于可公诉也可自诉的案件类型。对于此类案件，只要符合相关法律规定，双方当事人可以自行和解，公安机关、人民检察院、人民法院也可以在尊重当事人意愿的基础上进行调解。

调解的意义

从被害人角度来看，调解能及时获得经济赔偿，弥补因伤害行为遭受的损失；从犯罪嫌疑人角度来看，积极赔偿并取得被害人谅解，在量刑时可作为从轻处罚情节考虑。

调解的原则

调解过程需遵循合法、自愿原则。合法要求调解内容不得违反法律强制性规定；自愿则强调双方当事人完全出于自身意愿参与调解，任何一方不得被强迫。

调解的效力

达成调解协议后，若犯罪嫌疑人履行赔偿等义务，被害人通常会出具谅解书。司法机关在后续处理案件时，会综合考虑调解情况及谅解书等因素，依法对犯罪嫌疑人作出恰当处理。但需要注意的是，调解并不意味着必然不追究刑事责任，若犯罪情节严重，仍会被依法追诉。

综上所述，伤情鉴定为轻伤后，双方当事人是有机会进行调解的。但调解需遵循一定的原则和程序，且调解结果并不完全等同于案件的了结，司法机关仍会根据具体情况作出相应处理。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。