针对“水库淹没范围修路违法吗判几年”的问题，首先我们需要明确几个关键点：一是修路行为的性质，二是该行为是否违法，三是如果违法，可能面临的法律责任及刑罚。
修路行为的性质：
- 如果修路是在水库淹没范围内进行，且未经过相关部门的批准或许可，那么该行为可能构成非法占用土地或破坏水资源等违法行为。
- 如果修路是出于公共利益或经过合法批准，那么该行为则是合法的。
该行为是否违法：
- 违法性的判断需要依据具体的法律法规，如《土地管理法》、《水法》等，以及当地政府的规划和管理要求。
- 若修路行为未经批准且违反了相关法律法规，那么该行为就是违法的。
可能面临的法律责任及刑罚：
- 如果修路行为被认定为违法，那么行为人可能面临行政处罚，如罚款、恢复原状等。
- 在刑事责任方面，如果修路行为造成了严重的后果，如破坏水资源、危害公共安全等，那么行为人可能面临有期徒刑、拘役等刑罚。但具体的刑罚年限需要根据案件的具体情况，如违法行为的严重程度、造成的后果、行为人的主观恶性等，由法院进行裁量。
综上所述，水库淹没范围修路是否违法以及可能面临的刑罚年限，都需要根据具体的案件情况来判断。如果行为人有此类行为，建议尽快咨询当地相关部门或专业律师，以了解具体的法律后果和应对策略。如果你有更具体的情况或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。