实习律师不能以公民身份代理案件。下面我为您详细解释：

法规依据

根据《中华人民共和国律师法》以及相关的司法解释，律师执业必须经过国家司法考试（现为国家法律职业资格考试）并取得律师执业证书。实习律师虽然已经在律师事务所实习，但尚未取得正式的律师执业证书，因此不具备以律师身份代理案件的资格。

同时，公民代理是指非职业律师以公民身份担任诉讼代理人，但通常要求与当事人有特定的关系（如近亲属、单位推荐等），并且需要符合相关法院或地区的具体规定。实习律师并不自动满足这些条件。

实际操作

在实际操作中，实习律师通常只能在律师的指导下参与案件的辅助工作，如整理案卷、起草法律文书等，而不能直接以代理人的身份出庭或参与诉讼活动。如果实习律师需要参与案件代理工作，应当通过取得正式律师执业证书或通过其他合法途径（如成为律师事务所的助理或法律顾问）来实现。

建议

如果您是实习律师，并且希望参与案件的代理工作，我建议您：

1. 努力备考律师执业资格考试：这是成为正式律师的必经之路，也是提升专业素养和执业能力的重要途径。
2. 积极参与律师事务所的工作：通过参与案件的辅助工作，积累实践经验，为将来的执业打下坚实的基础。
3. 寻求指导老师的帮助：在实习过程中，多向经验丰富的律师请教，学习他们的执业技巧和经验，提高自己的专业水平。

总之，实习律师不能以公民身份代理案件，但可以通过努力备考律师执业资格考试、积极参与律师事务所的工作以及寻求指导老师的帮助等方式，为将来的执业做好准备。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。