在起诉要求对方退还转账的案件中，你需要准备以下一些关键材料来支持你的诉讼主张：
转账记录：这是最直接且重要的证据，包括银行转账记录、支付宝、微信等第三方支付平台的转账截图。这些记录应能清晰显示转账的时间、金额、收款方信息以及转账附言（如有）。
聊天记录：如果你与对方在转账前后有过关于该笔款项的沟通，无论是文字、语音还是视频，都应作为证据保存。这些聊天记录可以辅助证明转账的意图、背景以及对方是否承认收到款项等事实。
合同或协议：如果转账是基于某种合同或协议进行的，那么你需要提供这份合同或协议的原件或复印件。合同或协议中应明确约定转账的金额、用途、还款时间等关键条款。
证人证言：如果有第三方见证了转账的过程或者了解转账的背景和原因，他们的证言也可以作为证据。证人需要出具书面证言，并可能需要出庭作证。
起诉状：起诉状是向法院提起诉讼的正式文件，其中需要详细陈述你的诉讼请求、事实和理由。在起诉状中，你需要明确说明为何要求对方退还转账，并列举上述证据来支持你的主张。
身份证明：你需要提供自己的身份证明，如身份证、护照等，以证明你的诉讼主体资格。
其他相关证据：根据案件的具体情况，可能还需要提供其他相关证据，如对方的身份证明、收款账户信息、相关部门的调查笔录等。
准备这些材料时，请确保它们的真实性、合法性和关联性，以便在诉讼中有效地支持你的主张。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。