关于刑事涉财案件能否终本执行的问题，我给出的明确结论是：刑事涉财案件在一定条件下是可以终本执行的，但并非所有情况都适用。以下是对这一结论的详细解释：

1. 终本执行的含义：

   • “终本执行”即终结本次执行程序，通常是在被执行人无可供执行财产，且经过一系列执行措施后仍无法执行到位的情况下，法院裁定终结本次执行程序，待发现被执行人有可供执行财产时，再恢复执行。

2. 刑事涉财案件的执行特点：

   • 刑事涉财案件通常涉及罚金、没收财产、责令退赔等财产性判项的执行。
   • 这类案件的执行不仅关乎被害人的权益保护，也关乎国家法律的权威性和刑罚的严肃性。

3. 终本执行在刑事涉财案件中的适用条件：

   • 被执行人确无财产可供执行：法院在执行过程中，通过查询、冻结、查封等措施，仍无法找到被执行人的可供执行财产。
   • 已经穷尽执行措施：法院已经采取了所有可能的执行措施，包括但不限于查询银行存款、查封财产、冻结账户等，但仍无法执行到位。
   • 符合法定程序：终本执行需要按照法定程序进行，包括申请执行、执行调查、执行措施的实施、终本执行的裁定等。

4. 实际案例：

   • 以湖北省松滋市检察院推动的多起财产刑执行案恢复执行为例，王某因犯受贿罪被判处有期徒刑并处罚金，但由于当时无可供执行的财产，法院终止了执行程序。后来，检察院在监督工作中发现王某有可供执行的财产，于是启动调查核实程序，并依法向法院发出纠正违法通知书，要求恢复执行。这表明，在刑事涉财案件中，即使曾经终本执行，但只要发现被执行人有可供执行的财产，仍可以恢复执行。

5. 法律建议：

   • 对于刑事涉财案件的执行，建议法院在执行过程中要全面、深入地调查被执行人的财产状况，确保不遗漏任何可供执行的财产线索。
   • 同时，也要加强与其他部门的协作配合，形成执行合力，提高执行效率。
   • 对于确实无法执行到位的案件，要及时按照法定程序裁定终本执行，并做好后续的监督管理工作，确保一旦发现被执行人有可供执行的财产时能够及时恢复执行。

综上所述，刑事涉财案件在一定条件下是可以终本执行的，但并非所有情况都适用。法院在执行过程中需要严格依法办事，全面、深入地调查被执行人的财产状况，并加强与其他部门的协作配合，以确保执行工作的顺利进行。