当下班途中发生交通事故时，你需要根据事故的具体情况来采取相应的处理措施。以下是一些建议的步骤：

首先，确保自身安全。如果可能的话，将车辆移至不妨碍交通的地方，并开启双闪警示灯，以确保自己和其他道路使用者的安全。如果车辆无法移动，应在来车方向设置三脚架等警示标志。

其次，判断事故类型并采取相应措施：

1. 单方事故（如车辆碰撞树木、护栏等）：

   • 先拍照固定证据，包括车辆损坏情况和碰撞位置等。
   • 然后将车辆移至不妨碍交通的位置。
   • 直接报保险公司，等待查勘员到现场查看车辆损失并进行理赔。
   • 如果造成护栏或第三方财产损失，还需报警，由交警通知相关部门并划定责任。

2. 车辆之间的财损事故：

   • 双方应先用手机拍照固定证据，包括车辆位置、损坏情况等。
   • 将车辆移至不妨碍交通的地方。
   • 互留联系方式，并约定在48小时内前往交通事故快速理赔中心处理。
   • 在理赔中心，交警会划定责任，双方根据责任认定书通过保险公司进行理赔。

3. 有人员受伤的事故：

   • 立即拨打120急救电话，确保受伤人员得到及时救治。
   • 然后拨打122报警电话，等待交警到现场处理。
   • 事故现场不能移动，应保护好现场以便交警进行勘查。
   • 同时通知保险公司，并保持电话畅通以便后续沟通。
   • 如果伤者只是轻微皮外伤且明确表示不用去医院，保险公司可以到现场协商赔偿并签订协议。

此外，如果你在下班途中因交通事故受伤，且符合一定条件（如非本人主要责任、在合理时间和合理路线的上下班途中等），根据《工伤保险条例》的相关规定，你还有可能被认定为工伤。在这种情况下，你可以向所在单位或当地人社局提出工伤认定申请。

总之，下班途中发生交通事故时，应保持冷静并采取正确的处理措施。同时，根据事故的具体情况和相关法律法规，维护自己的合法权益。