被三轮电动车撞伤后出院仍需护理治疗的，应继续治疗并准备相关证据材料，及时向保险公司或侵权人索赔。以下是对此问题的详细分析：

一. 继续治疗并保留证据

1. 继续治疗：首先，应确保自己的身体状况得到妥善关注。如果出院后仍需护理和治疗，应及时就医并严格遵循医嘱，进行必要的治疗和康复。

2. 保留证据：保留好所有与后续治疗相关的医疗记录、费用清单等文件。这些文件将成为后续索赔的重要证据。

二. 与保险公司或侵权人保持联系

1. 通知保险公司：如果事故涉及机动车，且该机动车购买了保险，那么应尽快联系保险公司，及时告知后续治疗情况，以便保险公司了解事故造成的实际损失，并按照保险条款尽快进行理赔。

2. 与侵权人沟通：如果保险公司未能及时或充分赔偿，或者事故未涉及机动车保险，那么应与侵权人保持沟通，要求其承担相应的赔偿责任。

三. 准备索赔材料

1. 收集证据：收集并整理所有与事故相关的证据材料，包括住院记录、诊断证明、手术记录、用药清单、医疗费用发票以及后续治疗的相关证明等。

2. 计算护理费用：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。

四. 进行索赔

1. 提交索赔申请：在治疗结束后，根据收集到的证据材料和保险条款（或相关法律规定），及时向保险公司或侵权人提交索赔申请。

2. 处理异议：如果保险公司或侵权人对索赔申请有异议或拒绝赔偿，可以寻求法律援助或通过诉讼途径维护自己的合法权益。

我的观点：在处理此类事故时，保持冷静并及时采取行动至关重要。您应继续接受治疗，确保身体状况得到妥善关注，并积极收集相关证据材料。同时，与保险公司或侵权人保持沟通，及时提交索赔申请。如果遇到困难或纠纷，可以寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。