在办案过程中，对于违法事实的运用，既会涉及到法律总则的内容，也会涉及到具体的法律条文规定。具体来说：
总则的运用：法律总则通常规定了一部法律的基本原则、适用范围、基本制度等，它对于整部法律具有指导和统帅作用。在办案过程中，当遇到具体法律条文没有明确规定的情况，或者具体条文与总则原则存在冲突时，就需要依据总则的规定来进行判断和处理。总则的内容为法律解释提供了依据，确保了法律适用的统一性和公正性。
具体条文的运用：具体条文是法律对某一类具体行为、情况或问题的明确规定。在办案过程中，针对具体的违法事实，首先需要找到与之直接相关的具体条文，依据这些条文的规定来认定和处理违法事实。具体条文具有明确性、具体性和可操作性，是办案过程中最直接、最重要的法律依据。
因此，在办案过程中，对于违法事实的运用，既需要依据法律总则来把握法律的基本原则和精神，也需要依据具体的法律条文来认定和处理具体的违法事实。两者相辅相成，共同构成了办案的法律依据。
如果你在具体办案过程中遇到了法律适用的问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。