针对你提出的问题，关于“公安机关办案人员为身着警服并且在非正式场所进行询问违反哪个法律第几条”，以下是我的详细解答：

首先，需要明确的是，公安机关办案人员在执行职务时，应当严格遵守相关的法律法规和程序规定。关于身着警服在非正式场所进行询问是否违法，这主要取决于具体的询问内容、方式以及是否侵犯了当事人的合法权益。

1. 如果询问内容合法，且未侵犯当事人权益：

   • 一般情况下，公安机关办案人员身着警服在非正式场所进行询问，并不直接构成违法。因为警服是警察身份的象征，穿着警服进行询问可以表明身份，增强询问的正式性和权威性。
   • 但需要注意的是，即使询问内容合法，办案人员也应当尊重当事人的合法权益，不得采取威胁、恐吓、诱供等非法手段获取证据。

2. 如果询问内容或方式违法：

   • 若办案人员利用身着警服的身份，在非正式场所进行非法询问，如逼供、诱供或侵犯当事人隐私等，则可能构成违法行为。
   • 具体违反的法律条款可能包括《中华人民共和国刑事诉讼法》中关于侦查程序的规定，以及《中华人民共和国警察法》中关于警察职责和权限的规定。例如，《中华人民共和国刑事诉讼法》第五十条规定：“审判人员、检察人员、侦查人员必须依照法定程序，收集能够证实犯罪嫌疑人、被告人有罪或者无罪、犯罪情节轻重的各种证据。严禁刑讯逼供和以威胁、引诱、欺骗以及其他非法方法收集证据，不得强迫任何人证实自己有罪。”

3. 关于具体法律条款：

   • 由于询问的具体情境和细节不同，可能涉及的法律条款也会有所差异。因此，无法直接给出具体的法律条款和编号。
   • 如果认为公安机关办案人员的行为存在违法之处，建议咨询当地公安机关的法制部门或纪检监察部门，以获取更具体的法律意见和帮助。

综上所述，公安机关办案人员身着警服在非正式场所进行询问是否违法，取决于具体的询问内容、方式以及是否侵犯了当事人的合法权益。如果认为办案人员的行为存在违法之处，建议及时向相关部门反映并寻求法律帮助。